Нет более верной приметы наступающего лета в наших краях, чем появление первой божьей коровки. А они, вот, появились. Сразу и вспомнилось:
«Божья коровка,
Полети на небко,
Там твои детки,
Кушают конфетки».
Вон темно-красная божья коровка,
Спинку свою разделив пополам,
Вскинула крылья прозрачные ловко
И полетела по божьим делам.
Если кратко и просто, то суть такая. В русском языке – божья коровка. В болгарском – божа кравица (кравичка), в польском – boża krówka, в румынcком – vaca domnului («корова (-ка) бога»), в сербско-хорватском – божjа овчица, в немецком – Herrgottschaffchen (т.е. «овечка бога»), во французском – bête à bon Dieu («животное бога»), poulette a Dieu («курочка бога»). Т.е. все названия указывают на скот или птицу, принадлежащие богу.
В других языках в названиях имеется отсылка к богоматери: в литовском – diçvo marýtë («божья Марьюшка»), в немецком – Marienkäfer («жук Марии»), в английском – lady-bird («птица богоматери»), lady-bug («жук богоматери»).
Или наблюдается ассоциация с солнцем: в чешском – slunecko (солнышко), в украинском – сонечко, в немецком – Sonnen-Käfer («солнечный жук»), Sonnen-Kälbchen («солнечный телёночек»).
Почему так? Смотри здесь. Главное, что везде и все любят божьих коровок за то, что они приносят огромную пользу сельскому хозяйству. Поэтому их даже специально разводят «для уничтожения тлей на комнатных растениях в жилых помещениях и офисах, где применение пестицидов нежелательно». Считается, что там, где этих жуков много, всегда хороший урожай.
Фото взято с сайта http://www.zin.ru
В латинском названии божьей коровки – Coccinellidae (кокцинеллиды) – слышится что-то такое бактериально-медицинское, не правда ли? Вот этих самых кокцинеллидов существует 5000 видов, 100 из них в России. Среди них, правда, есть 3, которые повреждают некоторые овощные культуры и травы.
Вот еще некоторые удивительные вещи про божьих коровок. Некоторыми они зачем-то разводятся в домашних условиях. Каким-то образом божьи коровки помогают развивать генетику. «Во Франции божьих коровок специально разводят для продажи фермерам. Это небольшой, но стабильный бизнес». В интернете есть форум только о божьих коровках!
Наверняка это не все факты, но, наверное, и их достаточно.
«Красный, маленький комочек,
На спине немного точек,
Не кричит и не поет,
А по листику ползет».
Фото Е. Карпенко
Источник:
http://mirbukashek.ru
http://www.zin.ru
http://www.marie-olshansky.ru
Отрывок из стихотворения С. Маршака «Зеленая страница» (из цикла «Разноцветная книга») взят с сайта www.lib.ru
