Larissa Franczek (larissafranczek) wrote,
Larissa Franczek
larissafranczek

Categories:

КОЛОКОЛА, КОЛОКОЛЬЧИКИ И НЕ ТОЛЬКО В СЛОВАРЕ В.И. ДАЛЯ. Часть 4

Вместо послесловия
Казалось бы, всего лишь одно слово – колокольчик – а сколько других слов оно потянуло за собой, стоило только заинтересоваться и поискать. Сколько интересного, нового, забытого узнали мы на страницах «Толкового словаря» В.И.Даля.

В наши дни многое из описанного ушло, отжило, не сбереглось, не сохранилось. Но, читая о колоколе и его языке, о дверном и поддужном колокольчике, мы как будто прикоснулись к ушедшей эпохе. Многого нет, но главное – колокола и колокольчики – остались. Их функция сейчас не только «издавать звон», как писал В.И.Даль. Для некоторых людей важнее их эстетическое начало. Поэтому колокольчики собираются в коллекции и являются, на мой взгляд, одними из самых положительно заряженных и эмоционально позитивных предметов собирательства.


Приложение
Еще пословицы и загадки

КОЛОКОЛ, КОЛОКОЛЬНЯ

Большой храмовый колокол рядом с бумажным фонарем (о неравном браке).
Чужой человек, что соборный колокол.
Хороший колокол звенит даже от легкого прикосновения.
Поп в колокол, а мы за ковш.
Был в Кремле: видел колокол в земле, а Ивана Великого не заметил.
Не звони в большой колокол, не разглашай тайны.
Не посмотрев в святцы, да бух в колокол.
Колокол в церковь созывает, а сам в церкви не бывает.
Два барабана не заменят одного колокола.
Если не хочешь, чтоб на тебя каркали вороны, не лезь на колокольню.
Коротко да ясно, отзвонил, да и с колокольни.

ЗВОН

Велик звон, да не красен.
Первый звон – чертям разгон, другой звон – перекстись, третий звон – облокись (оденься, иди в церковь.)
Звону много, да толку мало.
Когда звонят, наверно, – праздник.
Глухого бранят, а он говорит: «К обедне звонят».
Хороший колокол звенит даже от легкого прикосновения.
Не звони в большой колокол, не разглашай тайны.
Колокольчик слаще звенит издали.
Телега тронется – колокольчики зазвенят (т.е. ничего нельзя утаить).

ЗАГАДКИ

Живой мертвого бьет, мертвый во всю голову ревет. (Колокол)
В поле-полинском стоит дуб веретинской: бока пробиты, ядро говорит. (Колокол)
Язык есть, речей нет, вести подает. (Колокол)
Стоит бык на горах о семи головах, ребра стучат, бока говорят. (Колокольня с колоколами)
Стоит домина, золотая вершина. (Колокольня)
Тень-потетень, заплету плетень в 77 рядов, выше сел и городов. (Колокольня)
Колокольня нова, колокольня беда, под маковкой черно, маковка золота. (Свечка)

Источник:
В.Даль «Толковый словарь живого великорусского языка», Москва, «Русский язык», 1981.
http://www.x-vim.info/s_word.php?page=22



Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments