Larissa Franczek (larissafranczek) wrote,
Larissa Franczek
larissafranczek

Category:

КОЛОКОЛЬЧИК «ПИНГВИН-ПИЖОН»

Вот колокольчик, изготовленный Ильей и Ингой Серафимовичами, авторское название «Пижон».


        Высота 10 см, диаметр 4,5 см, фарфор

Кто видел пингвинов в зоопарке, сразу скажет «верно», ибо редкая птица выглядит таким франтом.

А что пижон? Слово не русское, французское, скорее всего (pigeon по-французски «голубь»). Толкование его такое: «Молодой человек, занятый своей внешностью и одетый по самой последней моде; щеголь (обычно с оттенком пренебрежительности), франт». («Толковый словарь Ефремовой».)

Пингвины на самом деле записные франты. Самых красивых из них я видела в Мюнхенском зоопарке, где им созданы прекрасные условия жизни. Я стояла и наблюдала за важно-забавными птицами больше часа.

                                             

И те пижоны, и колокольчик «Пингвин» – тоже франт, поэтому бабочка и цилиндр – совершенно уместные аксессуары.
Какое отношение к пижону и пингвину имеет щегол? Во-первых, он тоже птица, во-вторых, птица с пестрым оперением, отчего в русском языке есть слова  «щеголеватый» и «щегольской». Это синонимы того же «пижона», но по-русски.


       Фото взято с http://naturelight.ru/show_photo/30695.html

Tags: Колокольчики и фауна
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments